Skip to main content
sabondojo

Termos de serviço

Estes termos regem o uso da sabondojo. Aplicam-se à escola que contrata o serviço e a todas as pessoas que acessam por meio dela: instrutores, alunos e responsáveis.

Versão 2026-08-16 · em vigor desde 2026-08-16

Rascunho

Rascunho — pendente de revisão jurídica

Escrevemos este documento na sabondojo a partir da nossa própria leitura da Lei 25.326 (Argentina), da LGPD (Brasil), do GDPR (UE), da Lei 21.719 (Chile), da LFPDPPP (México), da Lei 1581 (Colômbia) e da COPPA (Estados Unidos). Nenhum advogado o revisou ainda. Publicamos assim mesmo, como rascunho, porque uma escola precisa ler algo concreto antes de nos confiar os dados dos seus alunos — e um texto que se pode discutir vale mais do que um texto que não existe. Nada aqui é aconselhamento jurídico.

1. O que é a sabondojo

A sabondojo é uma aplicação web para gerenciar uma escola de artes marciais: alunos e unidades, aulas e calendário, presença, faixas, mensalidades e pagamentos, avisos e fórum interno.

Não somos uma escola, não damos aulas, não supervisionamos treinos e não prestamos serviços de saúde. Tudo o que acontece no tatame é responsabilidade da escola.

2. Quem contrata e quem usa

A escola contrata o serviço e administra as contas da sua equipe e dos seus alunos. As pessoas acessam a partir do vínculo que têm com essa escola; se o vínculo termina, a escola pode encerrar o acesso.

É preciso ser maior de idade para usar o sistema, salvo quando um responsável libera o acesso de um menor a partir dos 14 anos, como explicado no Aviso de privacidade.

Cada conta é pessoal. Compartilhar credenciais é proibido: destrói o registro de quem fez o quê, que é justamente o que protege as famílias.

3. O que cabe à escola

  • Ter base lícita para matricular cada aluno e para pedir os dados que pede.
  • Obter e manter atualizados os consentimentos de saúde e de imagem, usando as ferramentas do sistema.
  • Verificar presencialmente o vínculo de cada responsável antes de liberar o acesso à ficha de saúde de um menor.
  • Lançar dados exatos e corrigi-los quando uma família pedir.
  • Responder pedidos de acesso, retificação ou eliminação dentro dos prazos legais.
  • Não escrever informação de saúde, familiar ou jurídica nos campos de texto livre destinados a observações de treino.
  • Registrar sua base de dados perante a autoridade competente da sua jurisdição, quando obrigatório.

4. O que cabe a nós

  • Manter o serviço disponível e funcionando com diligência razoável.
  • Proteger os dados com as medidas técnicas e organizacionais descritas no Acordo de tratamento de dados.
  • Tratar os dados apenas seguindo as instruções da escola.
  • Notificar a escola, sem demora injustificada, sobre qualquer incidente de segurança que afete seus dados.
  • Aplicar no código os prazos de guarda publicados.
  • Avisar antes de incluir um novo suboperador.
  • Devolver ou eliminar os dados ao fim da relação, conforme a escola escolher.

5. Uso aceitável

Ao usar a sabondojo, a escola e seus usuários se comprometem a não:

  • Carregar dados biométricos de qualquer natureza, nem integrar o sistema a reconhecimento facial ou digital.
  • Carregar categorias especiais de dados fora dos campos previstos para isso.
  • Enviar comunicações comerciais a menores de idade, nem usar seus dados para publicidade.
  • Usar os dados dos alunos para finalidade diferente da gestão da escola.
  • Tentar acessar dados de outra escola, sondar vulnerabilidades sem autorização prévia ou extrair dados de forma automatizada.
  • Publicar conteúdo ilícito ou usar o fórum e as mensagens para assediar alguém.

Um descumprimento grave deste ponto autoriza a suspensão imediata da conta, com aviso.

6. Assinatura e faturamento

O serviço é contratado por assinatura mensal, pelo preço e escopo vigentes na contratação. Os valores são expressos em pesos argentinos, com impostos incluídos quando aplicável.

A cobrança recorrente é processada pelo MercadoPago. A sabondojo não armazena dados de cartão: quem os administra é o processador de pagamentos.

Uma mudança de preço é avisada com pelo menos 30 dias de antecedência e vale a partir do ciclo seguinte. Se você não aceitar, pode cancelar antes que passe a valer.

A falta de pagamento suspende o acesso administrativo após o período de carência informado; uma suspensão não apaga dados.

7. Cancelamento, suspensão e devolução de dados

A escola pode cancelar a qualquer momento, com efeito ao fim do ciclo pago em curso. Podemos suspender ou encerrar o serviço por descumprimento grave, com aviso prévio e oportunidade razoável de correção quando o caso permitir.

Após o cancelamento, a escola tem 30 dias para exportar seus dados. Passados 90 dias do cancelamento, eliminamos os dados da escola dos sistemas ativos, exceto o que somos obrigados a guardar (registros contábeis, registros de consentimento). As cópias de segurança expiram por rotação em até 35 dias e não são restauradas de forma seletiva.

8. Dados e propriedade intelectual

Os dados que a escola carrega são da escola. Não os usamos para nada além de prestar o serviço: não vendemos, não cedemos e não treinamos modelos com eles.

O software, a marca e o design da sabondojo são nossos. A assinatura concede direito de uso, não cessão.

Podemos usar métricas agregadas e anonimizadas — que não identificam nenhuma pessoa nem escola — para entender o uso e melhorar o produto.

9. Garantias e responsabilidade

Trabalhamos com diligência para manter o serviço disponível e correto, mas não garantimos ausência de interrupções ou erros. O sistema não substitui o julgamento profissional de um instrutor nem a orientação de um profissional de saúde.

Na medida em que a lei permitir, nossa responsabilidade total perante a escola se limita aos valores pagos nos 12 meses anteriores ao fato que a originar. Nada disso limita a responsabilidade por dolo, por danos pessoais, nem as obrigações que a legislação de proteção de dados nos impõe diretamente.

10. Lei aplicável e mudanças

Estes termos são regidos pela lei da República Argentina, e qualquer controvérsia se submete aos tribunais ordinários da Cidade Autônoma de Buenos Aires. Se a escola estiver na União Europeia, isso não afeta os direitos que a legislação local lhe reconheça de forma imperativa.

Quando mudarmos estes termos, publicaremos a nova versão com sua data de vigência e avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência se a mudança for substancial.

Termos de serviço — sabondojo